| admin | Дата: Воскресенье, 14.08.2011, 16:00 | Сообщение # 1 |
|
Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 165
Статус: Offline
| FACE OFF / Без лица
- OFFICIAL EXPANSION FOR BANG! / Официальное расширение для BANG!
BANG! Face Off is a boardgame for two players set in the world of the western card game BANG! winner of the Lucca Best of Show 2002 award as best Italian game, two Origin Awards and other important awards.
BANG! Face Off это настольная игра для двух человек в мире дикого запада карточной игры BANG! победителю Lucca Best of Show 2002 и обладателю награды Лучшая Итальянская игра, двух Origin Awards и других важных наград.
This game finally concretize a long-pursued wish of the creator of BANG!: put a BANG! duel on a board to make it more exciting for the players.
Эта игра наконец-то воплотила давнее желание создателя BANG!: положить BANG!-дуэль на доску чтобы сделать её еще более интересной для игроков
CONTENTS / Состав
* 1 PDF file - two separate maps (Canyon of Death and OK Corral Shootout), 16 nugget tokens, 3 pawns (Sheriff, Renegade and Outlaw).
1 PDF файл - две отдельные карты (Canyon of Death and OK Corral Shootout), 16 жетонов самородков, 3 фишки (шериф, предатель, преступник)
THE GAME / Игра
Exclusive product for Arima by daVinci Games /Эксклюзивный продукт для Arima от daVinci Games
For playing Face Off you will need basic BANG! pack. / Для игры в Face Off вам понадобится базовая колода BANG!
BANG! Face Off features three characters: a Sheriff, an Outlaw and a Renegade; the latter will be moved by both the players and, as in the original game, will be an unclear character that will not openly take a side.
Особенности персонажей BANG! Face Off: Шерифа, Преступника, предателя;Последний будет перемещаться обоими игроками и, как и в оригинальной игре, не будет принимать чью-либо сторону открыто
Eriadan, renowned illustrator, blogger and comic books author has illustrated all the game material. You can find his comics strips on www.eriadan.it.
Eriadan
Eriadan - известный иллюстратор, блоггер и автор комиксов проиллюстрировавший все материалы к игре. Вы можете найти его комиксы на www.eriadan.it.
Players of BANG! will easily learn the rules as they are brilliant but easy, since the complexity of the game lies in the cards.
Игрокам легко будет освоить правила, так как они гениальны но просты, и основная сложность заключается в картах
The cards, at the end of the game, become even a way to organize a small auction aimed to bribe the Renegade.
карты в конце игры способны стать путем организации маленького аукциона для взятки Предателю
The rules explain also how to use BANG! Face Off with official expansions produced by daVinci Games: DODGE CITY and HIGH NOON (waiting for HIGH NOON II)
Правила объясняют и как использовать BANG! Face Off с официальными расширениями от daVinci Games: DODGE CITY и HIGH NOON (и ожидаеемым HIGH NOON II)
Included in this PDF you will find two maps but soon, Arima will offer you more bonus maps! You can even compose the maps by yourself, as they are geomorphic and square-based.
в данном пдф вы найдете 2 карты но Arima скоро предложит вам еще одну бонусную. вы так же можете создавать карты сами, так как они геоморфологические и на основе квадрата.
Enough chatting! Find a friend to challenge, put characters and nuggets on the board, shuffle the deck and you will be allowed to pronounce the fatal words: "this town is too small for both of us!".
You will need a BANG! deck and, if you wish a DODGE CITY and a HIGH NOON deck.
Хватит чатится! Найдите друга, бросьте вызов, расставьтеь персонажей и самородки на доске, перетасуйтет колоду, и вы будете иметь возможность произнести роковые слова: "этот город слишком мал для нас обоих!".
Вам нужна будет колода Bang! и, если хотите колоды DODGE CITY и HIGH NOON.
|
| |
| |
FACE OFF - Форум
